intr-o dimineata a deschis ochii si a inceput sa se incarce cu peisajul care se derula in fata: strazi pietruite, copii in uniforme care mergeau spre scoala, bunici la cumparaturi de verdeturi chiar si turle de biserici.
uitandu-se mai bine si-a dat seama ca patul ii fusese dizlocat din camera de cu seara si se afla acum exact in strada, sprijinit de fresca unei cladiri in stil germanic.
tot peisajul ce se derula era despartit de o cortina mare rosie, aparuta si ea de nicaieri.
prin despartitura cortinei: exterior
trage cortina: interior
exterior-interior
exterior-interior
.....
o actiune mecanica pe care a savarsit-o de mai multe ori. batranii cu verdeturi se uitau deja mirati." De unde a mai aparut si aratarea in starie de noapte care trage cortina peste un pat exterior?"
a sunat la usa casei de-al carui perete ii era lipit patul. a sunat luuung, i-a deschis o servitoare care i-a spus in germana: 'Die Besitzer sind nicht. Komm nach am Dämmerung'
S-a intors, a tras cortina, s-a pus in pat si si-a propus sa nu se mai opresca din plans pana la apus.